~新年快乐~
土耳其茶叶出口因东非国家茶叶价格走低而快速增长，截止2019年9月份，出口量增长了52%，出口额增长了30%，尤其是在竞争高度激烈的红茶市场大获全胜。
比利时进口总额为450万美元，德国则为150万美元，是在欧洲最重要的贸易伙伴。DKIB副主席和茶叶分会会长?abanTurgut在接受DailySabah采访时表示，在此基础上，?aykur仍在积极寻求其他种类茶叶的销售。
“我们的茶叶出口将会再创新高，成为全球领先的品牌之一。”Turgut表示，同时他还指出了为海外市场打造专属产品的重要性。从亚马逊网站搜索情况看，你可以购买到?aykur的多种茶叶，包括AltinbaasCayi（红茶）和?aykurRize（当地产地茶叶），散装茶价格在17-21美元/500g不等，每125g一罐茶叶的价格则为25美元。
土耳其是一个拥有7800万人口的国家，目前已经成为全球最重要的茶叶市场之一，其本地种植的茶叶颇受全球各地消费者的喜爱。土耳其的茶叶种植总面积约为20万英亩，多集中在黑海东岸。土耳其目前是全球第五大茶叶生产国，年消耗量约26万吨。
Turgut认为，全球茶叶市场竞争激烈，本土茶叶出口公司应当加强与大学的合作，并在土耳其工业和技术及科技研究委员会的帮助下，建立更多技术研发中心。
HappyNewYear~
TurkishteaexportsaresurgingasEastAfricanpricesdip.Exportsincreased52%byvolumeand30%invaluethroughSeptember,asurprisingsuccessinthehighlycompetitiveblackteasegment.
Turkey,acountryof78million,isoneoftheworld’smostsuccessfulteamarketscombiningimportsandlocallygrownteatoquenchthethirstofmillionsdaily.Teaisgrownonapproximately200,000acres(830,000decares)alongtheeasternBlackSea.Turkeyisthefifthlargestteaproducerintheworldconsuming260,000metrictonsperyear.
Turgut,whomentionedthecompetitivenessoftheglobalmarket,saidlocalcompaniesinterestedinexportingtea,“shouldcooperatewithuniversities,benefitfromgrantfundsoftheMinistryofIndustryandTechnologyandtheScientificandTechnologicalResearchCouncilofTurkey(TüB?TAK)andestablishresearchanddevelopmentunits.”
