“一年靠手工造纸有6万元左右的收入,产出来的纸马上就被人买光了,销路没问题,只怕纸浆原料不够”,芒团傣族手工造纸非物质文化遗产传人玉孟嘎的儿媳这样表示。12月19日,在临沧耿马(孟定)边境经济合作区启动之际,记者走访了孟定最具民族文化底蕴的傣族手工造纸村——芒团。已经有500年历史的芒团傣族手工造纸,有“中华傣家造纸第一村”之美誉。芒团因盛产白棉纸(被全国列为非物质文化遗产)得以闻名,全村户户掌握造纸技术,常年从事白棉纸生产48户,年产白棉纸60万张。如今,造纸收入已占农民经济收入的三分之一。
据介绍,在孟定延续至今的民间手工造纸,仍然使用着东汉时期的那一套完整工序,堪称中国古代造纸术的“活化石”,是迄今为止工艺传承最为完整的手工造纸技术。2006年,被国家文化部列为第一批国家级非物质文化遗产。
芒团傣族造纸已经有几百年的历史,过去是专为土司生产。造纸原料为“构树皮”,傣家人叫“埋沙”。生产过程分为5步流程(浸泡、蒸煮、捣浆、抄纸、晾晒),11道工序。(采料、晒料、浸泡、拌灰、蒸煮、洗涤、捣浆、浇纸、晒纸、砑光、揭纸)。
无论是浸泡、蒸煮或是捶打,还是抄纸、晒纸或砑光,都是女人在做。据当地人讲,孟定傣族构树皮手工造纸这门工艺只传女,不传男。在整个生产过程中,男人除了能够帮忙采料购料外,其他工序都由女人完成。目前芒团傣族妇女造纸人数有120人,玉孟嘎、阿孟嘎、丙社长、艾眼、崩发、崩眼弄、映弄都是孟定芒团傣族构皮手工造纸能手。
白棉纸具有纸质坚韧洁白、柔软光滑、久存不陈、防腐防蛀、力撕不破的特点,所造的纸被旧时官府用来颁布告示及公文行文,佛寺用来抄写经文,如今也被银行用来捆扎人民币,茶叶集团用来包装普洱茶,骚人墨客用来写字作画,民间用来剪纸刺绣、裱龙糊凤等等,深受消费者喜爱,远销昆明、泰国、缅甸等国家和地区。
孟定傣族构树皮手工造纸工艺是展现中华民族文化创造力的宝贵遗产。从造纸的原料看,它是古代造纸术的延续;从工艺流程上看,它是造纸术发明初期的历史再现,从应用范围上看,它是民族文化传承与发展的重要载体。